Segundo informações da corporação, o menor, de 17 anos, que estava na bicicleta, foi socorrido com suspeita de traumatismo cranioencefálico, trauma de tórax e choque.
Já a mulher, de 47 anos, apresentava suspeita de fratura no braço direito.
Ambos foram conduzidos ao Hospital Geral do Estado (HGE), no bairro do Trapiche da Barra, e não tiveram as identidades divulgadas.
Pelo menos oito militares atuaram na ação, que contou com o serviço de duas viatura Auto Resgate.